Ellis, una estadounidense de 71 años, vino desde la lejana California para practicar su danza favorita en el quinto festival internacional de Tango Queer, una modalidad dentro del tango en la que el sexo de la persona no necesariamente define el rol que cumple en el baile.

“Normalmente el tango es conocido por hombre-mujer. El hombre conduce y la mujer es la conducida. En el Tango Queer esos roles son flexibles: puede haber hombres que conducen, hombres que siguen, mujeres que conducen y mujeres que siguen. Las parejas pueden ser hombre-hombre o mujer-mujer o parejas hombre-mujer con roles invertidos al estilo tradicional”, explicó a AP Augusto Balizano, bailarín, profesor y uno de los organizadores del festival que comenzaba el martes.

El Tango Queer surgió a principios de este siglo en Hamburgo, Alemania, cuando un grupo de mujeres locales se propusieron organizar un festival de tango dirigido al público gay, pero que no quedara limitado al mismo. La propuesta rápidamente se extendió a ciudades como Estocolomo, Berlín, Copenhague, San Franciso, México y Buenos Aires.

Ellis, quien dijo ser lesbiana, y otra decena de personas mayormente extranjeras, toman clases de dos horas con prestigiosos profesores de tango, en una de las tantas actividades que ofrece el festival. Durante una semana, también habrá espectáculos y milongas en reconocidos salones de baile de la capital argentina.

“A veces me gusta conducir, otras ser conducida”, dijo en inglés Ellis, asistente frecuente del festival. “El tango no se baila con la cabeza, sino con el corazón. Implica una conexión, una comunicación con el otro y una cercanía que sobresalen cuando hoy el mundo prefiere comunicarse con mensajes de texto de teléfonos móviles”.

El tango surgió a fines del siglo XIX en los suburbios de Buenos Aires y Montevideo. En sus inicios, sólo los hombres lo bailaban. Pero aquellos antecedentes no cuentan para los tangueros tradicionales, que miran de reojo a las parejas del mismo sexo del Tango Queer.

A un costado del salón Cultura Tanguera, Alejandro Villalobos observa atentamente a maestros y alumnos. Y luego practica con ellos barridas, sacadas al piso y los enrosques, figuras típicas del tango. Este bailarín mexicano de 29 años asiste por primera vez al festival para perfeccionarse y aplicar lo aprendido a sus pupilos de una academia de tango en Montreal, Canadá.

“El tango es una danza bien difícil… Aquí puedo practicar los dos roles para después guiar mejor a mis alumnos en Canadá”, indicó Villalobos, quien pagó 400 dólares por el “paquete” completo del festival, que incluye las clases y las entradas a los espectáculos.

“Acá están los mejores, vale la pena la inversión”, acotó.
_____________________________________
FUENTE:
“Festival Tango Queer desafía tradición en Buenos Aires”
The Associated Press
Fecha: 11/15/2011
http://feeds.univision.com
http://feeds.univision.com/feeds/article/2011-11-15/festival-tango-queer-desafia-tradicion

“Recuerdo de mi fidelidad. Carlos”. La dedicatoria del relicario de oro con el retrato pintado a mano que Carlos Gardel le obsequió a su madre da una dimensión de la relación entre “el Zorzal criollo” y Marie Berthe Gardes.

Una exquisita selección de objetos personales, cartas, fotografías, litografías y muebles acercarán al público un Gardel íntimo, cotidiano, con visión empresaria de futuro a pesar de su prematura muerte, a partir del próximo jueves en el Centro Cultural Borges.

Por primera vez en la Argentina, se exhibirá parte de la colección personal que Armando Defino recibió de la madre de Gardel, que siempre consideró al albacea su “segundo hijo”, tal como figura en el documento por el cual le legó los bienes personales.

Charles Romuald Gardes, que el mundo conoció como Carlos Gardel y se deleitó con un amplio repertorio de tangos, entre los que descuellan “El día que me quieras”, “Cuesta abajo”, “Mi Buenos Aires querido”, “Volver”, había nacido el 11 de diciembre de 1890 en Toulouse. Nunca supo quién fue su padre.

Junto con su madre, se instaló en la Argentina en marzo de 1893. Tras una carrera exitosa en nuestro país y en el exterior -actuó en España, en París y en Estados Unidos, donde también filmó varias películas-, murió en un accidente aéreo en Medellín, el 24 de junio de 1935. Su madre lo sobrevivió ocho años.

Entre los objetos que Gardel disfrutó y exhibió en el mundo se encuentra el legendario anillo de oro y zafiro que llevaba en el dedo meñique izquierdo y que puede verse en varias escenas de la película El tango en Broadway , filmada en Estados Unidos con el sello Paramount. También se podrán ver sus lentes de teatro y hasta un auténtico alhajero de cuero y oro de Cartier adquirido en Francia en uno de sus viajes.

Mito indiscutido de los argentinos, Carlos Gardel contribuirá a brindarle al visitante una visión muy íntima de su personalidad. Entre la documentación que se exhibirá están su testamento -”perdono todo lo que me deben”, asegura- y cartas a Defino para resolver el “asunto de Isabel”, en relación con la joven Del Valle, que fue su novia durante un tiempo, pero luego dejó para avanzar en su carrera profesional.

“Gardel es el único ícono que no está vinculado con el Estado”, el doctor Norberto Regueira, vicepresidente del Centro de Estudios Gardelianos y curador legal de la muestra El Día que me Quieras .

La exhibición fue curada por Micaela Patania, con el asesoramiento del presidente del Centro de Estudios Gardelianos, el periodista y escritor Enrique Espina Rawson. Tiene el auspicio de las Galerías Pacífico y Axxa Pharma.

Mientras desenfunda objetos íntimos como la cigarrera de plata o la lima para las uñas con sus iniciales grabadas Regueira define a Gardel como “el mejor exponente de la generación del 80, del modelo migratorio con profunda verticalidad”.

“Esta muestra sobre Gardel es más que sobre él mismo, ya que por medio de sus objetos se puede acercar a la sociedad y la cultura de la época”, afirma Patania al añadir: “Como curadora estoy tratando de que las exposiciones sean hechos culturales y educativos”.

Además de las pertenencias de Gardel, como la guitarra que le obsequió a René Ruiz en 1925 y la litografía con la que en 1932 se difundió en las calles de París su show “La Grande Revue-Parade de Femmes avec Carlos Gardel-Le triomphe du nu”, los artistas plásticos Marta Minujin, Marino Santa María y Zulema Maza exhibirán instalaciones en su homenaje.

Cada jueves habrá actividades culturales, como la presentación de los libros El tango le dice a Borges , de Espina Rawson, y Caso Gardel , de Regueira. En la inauguración de la muestra, el próximo jueves, a las 19, cantará Sonia Kovavliker, una joven artista signada por Gardel desde su infancia. Su padre le hacía escuchar al “morocho del Abasto” en los viajes que hacían a la quinta familiar desde que tenía 5 años.
_________________________________
FUENTE:
“Intimo, cotidiano y afectuoso, otras facetas de “el Zorzal criollo”"
Por Maria Elena Polack | LA NACION
Lunes 31 de octubre de 2011
http://www.lanacion.com.ar
http://www.lanacion.com.ar/1419144-intimo-cotidiano-y-afectuoso-otras-facetas-de-el-zorzal-criollo

A su participación en Top Resa, la Ciudad de Buenos Aires suma el inicio de la segunda etapa del Támdem 2011 París-Buenos Aires, un intercambio de turismo cultural que comenzó con una espectacular Gran Milonga en la Plaza Trocadero frente a la torre Eiffel. Un despliegue que deslumbró a parisinos y turistas.

Agosto Mes del Tango se despidió de la Ciudad con la elección de sus nuevos campeones de Tango Salón y Tango Escenario y el gran concierto de Jairo que interpretó canciones de Gardel junto a la Camerata Argentina dirigida por Pablo Agri y el guitarrista Leonardo Sánchez. Un homenaje especial a la coreógrafa Ana María Stekelman con la presentación de la compañía Tangokinesis cerró una noche de grandes emociones y la edición 2011 de un festival que convocó a 400 mil personas durante 14 días.

Mientras tanto la Ciudad ya comenzó la venta de las entradas de otro de sus festivales estrella, el Festival Internacional de Teatro (FIBA), en su octava edición, del 24 de septiembre hasta el 8 de octubre. Ya se vendieron más de 15 mil de las 25 mil localidades disponibles en las primeras 48 horas de iniciada su venta para los espectáculos nacionales e internacionales.
En simultáneo, la Semana del Arte en Buenos Aires arranca el domingo 25 de septiembre con un concierto de la Camerata Argentina en el Anfiteatro de Parque Centenario dando comienzo a un programa gratuito de conferencias, gallery nights, visitas guiadas, charlas y encuentros con artistas en más de 100 galerías y espacios de arte de la Ciudad.

Mientras esto sucede en nuestra capital, semanas previas a la participación en la feria Top Resa y hasta noviembre inclusive, el tango y la milonga porteña desembarcan en París con intervenciones para público directo de la mano del Tándem 2011. Este programa de intercambio de turismo cultural comenzó el pasado domingo 4 de septiembre y permanecerá durante el otoño parisino con la presencia y el protagonismo de la Ciudad de Buenos Aires tango, teatro, artes visuales y danza. El inicio de la primera etapa del Tándem fue en el otoño de Buenos Aires con el lanzamiento de la Noche en Vela y el desarrollo de un programa que reunió a más de 200 artistas franceses de marzo a junio.

La apertura de esta segunda fase fue la Gran Milonga en la Plaza Trocadero desde las 18 horas frente a la torre Eiffel. Una inauguración única con la presentación de GOTAN PROJET, los flamantes campeones del mundial de Tango 2011 y Odile Fillion como DJ invitada. Clases, exhibiciones y shows de un gran elenco de artistas que, al borde del Sena, sedujeron a los parisinos con este género urbano y sensual del tango porteño.

Las presentaciones volverán nuevamente el fin de semana anterior al comienzo de Top Resa con clases, conciertos, espectáculos de danza, exhibiciones y gran milonga con orquesta en vivo. La programación se extenderá desde las 14 del sábado 17 con clase de perfeccionamiento para bailarines a cargo de Milena Plebs. Luego el pianista Nicolás Ledesma presentará “Sueño de tango” y Pablo Agri a su cuarteto. Sucesivamente harán su entrada en escena: Puro bandoneón; Juan José Mosalini quinteto; Piazzolla ‘56/57; Orquesta de cuerdas con la actuación de los solistas: Fernando Suárez Paz (violín), Lautaro Greco (bandoneón). La danza lleva como protagonistas a Milena Plebs y David Palo con “La voz de tus zapatos” que tendrá su estreno en París. El programa continúa con grandes voces del tango argentino: Raúl Lavié y María Graña y los flamantes campeones mundiales de tango 2011 como primera presentación luego de su consagración en Buenos Aires. Para el cierre, el broche final estará a cargo de la gran milonga y en vivo la Orquesta de Juan José Mosalini con Fernando Suárez Paz, Pablo Agri, Lautaro Greco e invitados y la participación de los bailarines Gloria y Eduardo Arquimbau con una exhibición de la mítica pareja de “Tango Argentino”.
Para el domingo, 18 desde la 11 y hasta las 14, comenzará Milonga brunch, tango con clases abiertas para dar los primeros pasos, a cargo de Gloria y Eduardo Arquimbau y los Campeones Mundiales de Tango. Continuará con otra Gran Milonga Popular con exhibiciones y grabaciones selectas a cargo de DJ Odile Fillion.
Y este fue solamente el comienzo.
______________________________
FUENTE:
“Agosto Mes del Tango en Buenos Aires, Septiembre mes de Milongas en París”
12-09-2011
http://www.mensajeroweb.com.ar
http://www.mensajeroweb.com.ar/index.php?x=nota/96289/1/agosto-mes-del-tango-en-buenos-aires-septiembre-mes-de-milongas-en-paris-

Hace un año, María Maranesi se fue a vivir con su marido y sus dos hijos de 4 y 8 años a Barcelona. Fue el 26 de agosto, por un traslado de trabajo. Y desde Cataluña empezó a ver de nuevo a “su” Buenos Aires. Ayer llegó anticipadamente a París porque no se quería perder el festival de tango en la explanada de la Plaza del Trocadero.

“Yo no tenía mucha conexión con el tango, aunque mi papá es fanático y todos los domingos lo escuchaba desde las ocho de la mañana”, dice María, y relata: “Me conecté más estando afuera. Mi primera milonga fue en Barcelona. Pensé que iba a estar llena de argentinos y nada que ver. Creo que no nos damos cuenta de todo lo trascendente que es nuestro baile”. Lejos de Buenos Aires, piensa en disfrutar con su marido. Y ayer no se fue defraudada. Ese modo de sentir el baile se vivió en París con una fiesta de más de cuatro horas que unió pasado y futuro. El tango sigue anclao en la ciudad luz.

Al aire libre, del otro lado del Sena, frente a la Torre Eiffel, se presentó Tandem Buenos Aires-París , el ciclo cultural y literario cruzado entre las dos capitales. Durante tres meses París mostró sus actividades culturales en Buenos Aires; y desde ayer, y por noventa días, Buenos Aires estará en París. Con músicas actuales, artes visuales, cine, danza y teatro, suma 90 actividades y más de 150 artistas hasta el 24 de diciembre. Lo que los franceses llaman “un concentrado de cultura argentina” .

En el comienzo, la crónica debe ser meteorológica. La protagonizan dos argentinas, Sol y Mariana Bustelo, que a las cinco de la tarde empiezan una masiva clase de tango en francés y en castellano en pleno Trocadero, acompañadas por un disc jockey, MdVA, que viene a ser Matías, de Valentín Alsina. Son 100 parejas en un hipotético salón rodeado de 30 mesas con manteles rojos y negros, bajo nubes que se acercan cada vez más negras. “Transportamos el peso, 1, 2, 3, 4, y cruzamos la pierna izquierda con la derecha”.

Bailan todos . Un papá con su nena en brazos, una pareja de marroquíes, dos hermanas pelirrojas vestidas iguales y hasta con idénticas carteras, mujeres con mujeres, argentinos, franceses, turistas… Bailan todos.

A unos 300 metros se ve el enjambre de gente que hace la cola para subir a la maravillosa creación del ingeniero Eiffel. Justo cuando las nubes empiezan a descargar. “Tango sous la pluie, como Gene Kelly”, arenga una de las Bustelo. Y bailando bajo la lluvia aparecen los paraguas: nadie quiere irse.

Después, en diálogo con Clarín , Sol Bustelo recuerda que se fue de Buenos Aires en 1999 “para tomar distancia” y terminó enseñando a bailar en París. Cuenta que su aprendizaje fue al revés. Primero fue la práctica, el trabajo, y luego la teoría: estudió en la Universidad, donde presentó dos tesis sobre el tango milonguero. “Me gusta el tango porque cada uno tiene su percepción, no hay una sola mirada. Es el encuentro verdadero, corazón a corazón, lo que se siente bailándolo”, explica.

El turno de los campeones mundiales merecería una nota aparte. Los presenta el Director de Desarrollo del Instituto Francés, Jean Francois Gueganno. Es increíble lo que producen. “Tú conoces el secreto de los tangos y es por eso que los bailas como nadie”, pone el Dj. Sobre el cielo gris, al costado de la Torre Eiffel, se despliega un arco iris único al mismo tiempo que se escuchan los versos de “Bailarina de tango” entre bandoneones que batallan. Recibidos con admiración y coronados con aplausos, los campeones logran que “el salón” se desarme. Lo que era un rectángulo de baile se transforma en un círculo más íntimo con la gente sentada en el piso. Primero los ganadores de 2010, los argentinos María Inés Bogado y Sebastián Giménez. Después los recientes, los colombianos Natasha Agudelo Arboleda y su marido Diego Benavídez Hernández. Dos estilos bien distintos para confirmar que cada pareja es un encuentro. Ambos, en el ir y venir, en un vértigo que no depende de la velocidad. Y la gente enloquece, pide otra, y otra, aunque todavía falta la gran milonga, otra vez bailada por todos. Y después, un set en el que irrumpe el tango electrónico .

En las escalinatas del Trocadero, el ministro de Cultura porteño, Hernán Lombardi, cuenta: “Lo que uno siente es que esto es un homenaje a los milongueros que, en los tiempos en que parecía que declinaba, mantuvieron vivo al tango. Ellos son el tango y nosotros buscamos darle visibilidad, estímulos e incentivos”.

Cuando cae la noche, llegan los Gotan Project a pasar remixes de los temas de la banda. Vestidos como dandis tangueros atraen más público, repartido esta vez entre los que escuchan y los que siguen bailando. En el horizonte parisino la Torre Eiffel estrena, justo en la velada tanguera, nueva iluminación. Los días del verano europeo empiezan a irse despacio.

Más argentino que el dulce de leche es Eduardo Makaroff, que integró, a fines de los 70 y comienzos de los 80, el dúo Edu y el Pollo. Hoy es parte de Gotan Project, tiene su propio sello, llamado Mañana, y celebra que los jóvenes se vuelquen al género. “El futuro del tango pasa por la creación, por la composición”, pronostica, y dice que esta noche, entre otras versiones electrónicas, también pasará “Canaro en París” en la versión del Antiguo Quinteto Real. Así sea entonces, en el planeta tango.
_______________________________
FUENTE:
“El tango también apasiona al pie de la Torre Eiffel”
05/09/11
Por DANIEL FERNÁNDEZ QUINTI
París Enviado Especial
http://www.clarin.com
http://www.clarin.com/ciudades/tango-apasiona-pie-Torre-Eiffel_0_548945164.html

El Campeonato Mundial de Baile que se lleva a cabo en Buenos Aires culminará entre hoy y mañana, cuando se celebren las finales de “Tango Salón” y “Tango Escenario”, durante las cuales se elegirán las mejores parejas.

El campeonato forma parte del Festival de Tango organizado por el Ministerio de Cultura porteño.

La Final se llevará a cabo en el Luna Park y abrirá a las 19. Se informó que compitieron desde el comienzo del Mundial 492 parejas de 26 países. Está prevista la final de “Tango Salón”, en la que competirán por el título mundial las 40 parejas finalistas.

Precisaron que 37 de esas parejas surgieron de las instancias de semifinales de esta competencia, en tanto que las restantes fueron las ganadoras del Campeonato de Baile de la Ciudad y del Campeonato Europeo, de Turín, Italia.

Hoy también se presentarán en ese marco músicos argentinos y uruguayos, entre ellos Rubén Rada y La Orquesta Típica del Río de la Plata, que reúne instrumentistas y cantantes de ambos países. Para finalizar la jornada se presentarán el bailarín Juan Carlos Copes, con su hija Johana.

Mañana será el turno de la final de la competencia de “Tango Escenario”, en la que competirán, también desde las 19, 20 parejas.

Ese día actuarán en el escenario del Luna Park, el cantante Jairo junto al violinista Pablo Agri y a Leonardo Sánchez en guitarra y luego actuará la compañía Tangokinesis, dirigida por la coreógrafa Ana María Stekelman.

La gran noche de Mora Godoy

En el marco del Tango Buenos Aires Festival y Mundial que organiza el Ministerio Cultura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires que dirige Gustavo Mozzi. Acompañada por el caluroso aplauso del público, Mora estrenó su nuevo espectáculo “Amor Tango”, que próximamente llevará a Europa y Asia.

Sobre el escenario del Centro de Exposiciones, Godoy y su partenaire (Ignacio González Cano) junto a 4 parejas y una orquesta dirigida por Emiliano Greco al piano, presentaron un show que refleja la vanguardia del género.

Godoy abrió el espectáculo interpretando “Duo de Amor” de Astor Piazzolla junto a los cinco bailarines que integran su compañía. Siguieron otros clásicos del gran bandoneonista y compositor como “Escualo”, “Libertango”, “Verano Porteño”, temas de Greco y “La Gloria”, del grupo francés Gotan Project, entre otros.

LA NOCHE DE MORA GODOY ofreció además una clase magistral y milonga abierta a cargo de la reconocida bailarina.

Mora Godoy es parte fundamental de la renovación del género. Joven y prolífica coreógrafa, instaló una manera propia de hacer tango. Creadora del multipremiado musical Tanguera, combinó destreza, velocidad, acrobacia y fusión de técnicas, conjugando la sensualidad del arrabal y el lenguaje contemporáneo. La Compañía de Mora Godoy se mueve en escena desplegando energía. El contacto físico y la conciencia clara de cada giro, cada roce y cada contrapunto al servicio de la emoción. En sus espectáculos fusiona tango, milonga, candombe, música electrónica y hasta salsa abriéndose siempre a nuevos lenguajes.

Bailarines: Mora Godoy-Hugo Patyn; N. Cobos-P. Jean Jean; J. M. Firmani-M. Spina; J. Tagliaferro-N. Patyn; E. Alcaraz-G. Caló.

Orquesta: E. Greco; D. Ruggiero; J. Miguens; L. Furno.
_______________________________
FUENTES:

“Finales del Mundial de Tango”
lunes, 29 de agosto de 2011
http://www.losandes.com.ar
http://www.losandes.com.ar/notas/2011/8/29/finales-mundial-tango-590301.asp

“La gran noche de Mora Godoy en la ciudad de Buenos Aires”
28.08.11
http://miradornacional.com
http://miradornacional.com/despliegue-noticias.php?idnew=5905

El Tango Buenos Aires Mundial y Festival se lleva a cabo en Buenos Aires con una masiva asistencia de público. El 29 de agosto, a partir de las 19 horas, será la final de Tango Salón en el Luna Park, esa noche actuarán Rubén Rada y la orquesta típica del Río de la Plata con Juan Carlos Copes. El día 30, a la misma hora, la gran final de Tango Escenario contará con la previa de Jairo, Ana María Stekelman y la Camerata Argentina interpretando a Carlos Gardel. Pero el Tango, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad por la Unesco en 2009, tiene una larga historia.

Fiesta y baile de negros, y de gente del pueblo en América

Así definía al tango la Real Academia de la lengua Española del año 1803. El tiempo pasa, y 100 años después el diccionario ya lo menciona como: “Baile argentino de pareja enlazada. Forma musical binaria y compás de dos por cuatro, difundido internacionalmente”.

Los orígenes del tango, se remontan al vocablo de las lenguas africanas que acompañaron a los esclavos al Río de la Plata, y cuyo significado es: “lugar cerrado”. El lugar de reunión de los esclavos, tanto en África como en América, era llamado “Tango”; así nombró Buenos Aires a las casas en los suburbios donde, a comienzos del siglo XIX, los negros se reunían para bailar y olvidar temporalmente su condición.

Por 1880 convivían varios tipos de tango. Uno de ellos producto del tango andaluz. Y el otro, de la milonga. También había un tango con influencia habanera. Y por último, una especie musical de origen africano: “El tango de los negros”. De allí surgen los orígenes musicales de este baile, que sobrevive al tiempo, por la milonga, transitando sucesivos cambios de ritmo (6 X 8 al 3 X 4 y luego 6 X 8 al 2 X 4). Eso le da su base y sentido musical.

A sacarle brillo al piso

La milonga se transforma en la década de 1880. Adquiere coreografía, y comienza a llamarse tango. Se inicia así la primera época que va, desde 1880 hasta inicios del siglo pasado. Es ésta en verdad la etapa de los auténticos precursores, los que abren la puerta grande a los creadores de la “guardia vieja”, que en las dos primeras décadas del siglo XX, no sólo impondrían una nueva modalidad de música y danza, sino que además la divulgarían por el mundo. A finales del siglo XlX, en los bares y cabarets de la calle Necochea de La Boca, empezaba a escucharse las incipientes notas de esta música alegre, juvenil y pícara que bajo el ritmo del dos por cuatro, ejecutaban Rosendo Mendizábal, Eduardo Arolas, Angel Villoldo y otros autodidactas que componían, sin teoría, ni conocer las partituras.

Al inicio del siglo XX, el tango deja el arrabal, para internarse poco a poco en el corazón de la ciudad. Esencialmente porteño, en el tango de la década de 1880 estaba involucrada la coreografía de la milonga, el ritmo del candombe y la línea melódica emotiva y sentimental de la habanera. Pero también recibió influencia del tango andaluz, del chotis y del cuplé, a los que se agregan las payadas puebleras y las milongas criollas.

Chan-Chan

En el siglo XX se complementa con poesía, para tener la canción del Tango.
Angel Villoldo, quien además de ser compositor es letrista, inicia la época de la canción del tango en el año 1903 con: El Choclo. Después vendrían: La morocha y El porteñito. Troilo, Di Sarli o Pugliese, compusieron temas musicales de tango, pero su objetivo era el baile. La alianza del tango, cuando no era con el baile, era con la poesía y así lo conocemos hoy.
____________________________________
FUENTE:
“Buenos Aires recibe a los tangueros del mundo”
24.08.2011
http://www.elargentino.com
http://www.elargentino.com/nota-154630-Buenos-Aires-recibe-a-los-tangueros-del-mundo.html

Martes 16 (Apertura): Conciertos: Amelita Baltar y Horacio Molina (a las 19), Milonga de Apertura: María Nieves, Los Reyes del Tango (a las 20).

Miércoles 17: a las 17 el grupo 34 Puñaladas presenta el DVD “De la bolsa al ruedo”; a las 18 Orquesta Escuela Emilio Balcarce, con Víctor Lavallén, a las 20 Sandra Mihanovich canta a Eladia Blázquez ; a las 21 Bandoneonazo con Mosalini, Marconi, Pane, Greco y otros.

Jueves 18: a las 17 Juan Pablo Navarro presenta “Contratangos” a las 18 concierto de Vale Tango; a las 19 Nicolás Guerschberg Sexteto; a las 20 Jairo y la Camerata Argentina; a las 21 Homenaje a Osmar Maderna, con la Orquesta Típica Sans Souci.

Viernes 19: a las 17 Tango Fusión (Alemania); a las 18 Quetango (Canadá); a las 19 Federico Pereiro Trío, a las 20 La orquesta de Salgán; a las 22 Escalandrum presenta CD “Piazzolla plays Piazzolla”.

Sábado 20: a las 16 Orquesta de cuerdas Elvino Vardaro; a las 17 Fabián Bertero Big Band Tango; a las 18 Homenaje a Troilo por Colángelo & Baffa; a las 20 Orquesta de Leopoldo Federico; a las 21 Lidia Borda; a las 22 Orquesta El Arranque con Leo Maslíah.

Domingo 21: a las 19 Raúl Lavié y Ultratango; a las 20 espectáculos de Danza: Ana María Stekelman (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20 Tango Big Band con D`Coté; a las 21 Astillero.

Lunes 22: a las 18 concierto de Cardenal Domínguez; a las 19 Noelia Moncada; a las 20.30 Milongas, Fiestas y Otras Veladas con la Orquesta Típica La Andariega.

Martes 23: a las 18 concierto de las nuevas Orquestas; a las 19 Nuevos Tangos alas 20 Horacio Ferrer presenta Flor de tangos y poemas (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20.30 El Tango Vuelve al Barrio.

Miércoles 24: a las 19 Orquesta Miguel Ángel Bertero; a las 20 Néstor Marconi Quinteto (CCC Teatro 25 de Mayo).

Jueves 25: a las 18 Trío Boero-Gallardo-Gómez; a las 19 Quasimodo Trío; a las 20 Alberto Podestá (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20.30 Orquesta Típica, A las 26 a las 18 Milongas, Fiestas y Otras Veladas; a las 19 Orquesta de Cuerdas Elvino Vardaro; a las 20 Quinteto Viceversa (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20 cubre de DJs y VJs en Milongas, Fiestas y Otras Veladas.

Sábado 27: a las 11 Semifinales Tango Escenario; a las 18 Omar Mollo; a las 19 Tango Chino – Caracol; a las 20 María Graña y Esteban Morgado (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20 Espectáculos de Danza: La noche de Mora Godoy.

Domingo 28: a las 16 La Murguera (Uruguay); a las 18 Gran Milonga de Cierre con Sexteto Milonguero; a las 19 Francis Andreu (Uruguay); a las 20 Juan José Mosalini Quinteto (CCC Teatro 25 de Mayo); a las 20 Atilio Stampone Quinteto con Luis Filipelli; a las 21 Lucía D`Agostino y César Maciú; a las 21 Orquesta Típica El Porvenir.

Lunes 29: a las 19 Mundial de Baile final de Tango Salón (Luna Park):Conciertos de Rubén Rada & Orquesta Típica del Río de La Plata; espectáculos de Danza: Juan Carlos Copes.

Martes 30: a las 19 Mundial de Baile, Final de Tango Escenario (Luna Park) conciertos: Jairo y músicos invitados; Espectáculos de Danza: Ana María Stekelman.
________________________________
FUENTE:
“Los principales espectáculos del Festival de Tango”
12 de Agosto 2011
http://www.telam.com.ar
http://www.telam.com.ar/vernota.php?tipo=N&dis=1&sec=1&idPub=233226&id=440991&idnota=440991

La presentación se realizó en el espacio Madero Tango y contó con la presencia del ministro de Cultura de Buenos Aires, Hernán Lombardi, y del jefe de Gabinete del Gobierno de la ciudad, Horacio Rodríguez Larreta.

La nueva edición del festival y mundial se desarrollará entre el 16 y el 30 de este mes en la capital argentina y en su programación contendrá 150 espectáculos, grandes milongas, clases y conferencias, en los que participarán más de 500 artistas.

Además, se realizará una feria de productos y una gran muestra llamada “Carlos Gardel, del hombre al mito”, una exhibición sobre el cantante con más de 500 objetos.

Todas las actividades serán con entrada gratuita hasta agotar la capacidad del lugar.

“Este año el crecimiento hizo que tuviéramos que buscar un espacio más y será el Centro de Exposiciones, que tendrá tres escenarios con los nombres de importantes figuras del tango: Horacio Salgán, Horacio Ferrer y María Nieves”, señaló Mozzi durante el acto de presentación.

Las finales del mundial tendrán lugar el 29 y 30 de agosto en el estadio Luna Park, con las categorías “tango salón” y “tango escenario”, en las que se han inscrito más de 480 parejas de baile de todo el mundo.

Las grandes homenajeadas de esta edición serán María Nieves y Ana María Stekelman.

En ese marco, se presentará por primera vez en el festival la compañía Tangokinesis, creada y dirigida por Stekelman, y María Nieves será la estrella de la gran milonga de apertura, que se celebrará el próximo martes.
___________________________________
FUENTE:
“Presentan en Buenos Aires el Festival y Mundial de Tango 2011″
KUPB News
August 11, 201
http://www.univision18.com
http://www.univision18.com/noticia/2011/08/11/278685-presentan-buenos-aires-festival-mundial-tango-2011.html

Durante las noches de los viernes, en la milonga La Viruta las parejas caminan abrazadas al ritmo del dos por cuatro. De un lado, los principiantes se pisan los pies los unos a los otros; en el otro costado, los más avanzados bailan como si compartieran el mismo corazón. Se escucha una mezcla de lenguas. Hay jóvenes y también mayores caminando con la elegancia que otorga la experiencia. Todos disfrutan de las canciones antiguas, del abrazo cerrado, y de los tres minutos de intimidad que dura cada tema, cuando piensan solamente en los pasos del otro.

Aunque el tango tiene sus raíces muy argentinas, los extranjeros representan una buena parte de la sociedad milonguera en Buenos Aires . Se los puede dividir en dos grupos: los que quieren aprender mientras están aquí, y los que vienen con el propósito de bailar tango. No son los turistas que pagan hasta U$S 250 para ir a un espectáculo o una cena-show; son viajeros que quieren entender la cultura argentina y disfrutar de una de sus partes esenciales.

Así, los que quieren bailar en vez de mirar van a las milongas a un costo de $30. Hay más de 100 en toda la Ciudad , y unos 500 lugares en los que se puede aprender, según la Asociación de Organizadores de Milongas.

“No soy de bailar, pero me encantaría aprender el tango”, asegura Leah Ratcliff, una joven australiana. Solamente lleva dos semanas aquí, pero explica que no podía irse de Argentina sin intentarlo. Ahora trabaja como maestra de matemáticas en un colegio norteamericano en Porto Alegre, Brasil, pero quiere empezar una carrera en la música. Para ella, su “sentido del ritmo” le ayudó a aprender tango, porque además las mujeres siguen a los hombres, cuenta mientras se burla de los pasos de su novio brasileño en la clase que toman en La Catedral, una milonga informal donde la gente joven domina la pista y las mesas a su alrededor.

En las clases más formales hay muchos extranjeros que llegan sólo para aprender a bailar el tango. Manuel Passolt, un alemán de 20 años, decidió venir después de ir a una clase en Munich. Explica que sus padres visitaron Argentina hace 20 años y se enamoraron de la danza. Desde entonces, regresaron cada año. “Al principio, a mi hermana y a mí no nos gustaba el tango porque mis padres siempre estaban bailando”, explica, y agrega: “ Y ahora que lo bailo entiendo porque lo aman tanto”.

Manuel toma clases privadas y de grupo en la Escuela DNI, y dice que está aprendiendo rápido. Para él, que llegó gracias a que sus padres le pagaron el viaje, la gran meta es que una milonguera los saque a bailar.

“Los aficionados extranjeros han tenido un rol importante en el desarrollo del tango”, explica Claudia Sandina, escritora y experta en historia del dos por cuatro. “Cuando los gobiernos militares intentaron disminuir su popularidad durante los años 60 y 70, las orquestas que tocaban en Buenos Aires empezaron a viajar a otros países, llevando la música y el baile al resto del mundo”, agrega. Por su parte, Tito Rocca, un cantor de 75 años, dice que en Japón y Alemania “las letras ni se entendieron, pero el tango llegó cuando lo vieron bailado”.

Como es sabido, tras el período en el que decayó su popularidad, el tango recibió un impulso aquí gracias al furor que causaba desde el exterior . Todo ayudó a que se incrementara el número de milongas. Aunque los estilos se han diversificado en una Ciudad en la que hay tango de lunes a lunes, para locales y extranjeros , según Tito Rocca el encanto se sigue explicando por lo más básico: “Caminar abrazado, lo más lindo que uno puede hacer”.
_________________________________
FUENTE:
“Las milongas, con ojos de turistas”
26/07/11
http://www.clarin.com
http://www.clarin.com/ciudades/milongas-ojos-turistas_0_524347673.html

(CNN)— A dónde llevar a un ser querido para celebrar una ocasión especial

Tomo 1 es un clásico de Buenos Aires, donde la comida es lo principal y se encuentra alejado del artificio de la moda y la modernidad. Un ambiente cómodo, serio y sin fanfarria que se ha convertido en un lugar especial para celebraciones. Es común ver parejas celebrando su aniversario de bodas o a grupos de jóvenes hombres de negocios comiendo allí después de un proyecto exitoso. El menú es variado y de alta calidad, creación de una de las autoridades de la cocina argentina, el chef Ebe Concaro. La lista de vinos es una de las mejores en la ciudad.

El mejor lugar para ver celebridades

No hay muchas celebridades en Buenos Aires. Las celebridades locales a menudo van a restaurantes en Palermo Viejo, un tradicional y antiguo cuadro de la ciudad que en años recientes se ha llenado de restaurantes de moda y hoteles boutique. Pero los visitantes internacionales que viajan a la ciudad a menudo van a Puerto Madero, donde se localiza el celebrado restaurante del Hotel Faena.

¿Cuál es tu barrio favorito y por qué?

Palermo es mi barrio favorito porque tiene un poco de todo lo que hace atractiva a esta ciudad: la nostalgia y la elegancia del tango, con la energía y la vitalidad de los lugares modernos para comer. Es un gran barrio para caminar o andar en bicicleta. Es donde los jóvenes diseñadores de moda tienen sus tiendas y durante los fines de semana tienen festivales de ropa, comida y música en las calles y es un punto de reunión tradicional.

En las tardes es invadido por jóvenes que encuentran una amplia gama de cosas divertidas qué hacer. Además fue uno de los lugares donde vivió Jorge Luis Borges y muchas de sus historias se sitúan allí. Algunos atractivos del barrio llevan su nombre.

¿Cuál es la mayor idea equivocada de tu ciudad?

Que todo el mundo en esta ciudad sabe bailar tango y jugar futbol. Y que lo único que comemos es carne y que nunca escogeríamos otro platillo para saborear.

(Nota del editor: Algunos turistas despistados llegan a Argentina en los meses de junio a septiembre con ropa de verano, pero en el hemisferio sur, esos meses son de invierno. Así que si estás a punto de viajar a Buenos Aires, no olvides tus pulóvers (suéter) y chaquetas.

¿Dónde te relajas?

En el Delta del Tigre, en las afueras de la ciudad; es un gran lugar para caminar y es accesible en tren o autobús. Es donde el río Parana se junta con el de la Plata a través de varios canales. La exhuberante vegetación y el silencio de la naturaleza ha llevado a muchas personas a escoger este lugar para sus casas de campo. Si no tienes tu propia lancha, puedes rentar un paseo a lo largo del río.

¿Dónde fue tu comida más memorable?

Durante la crisis en Argentina de 2001, el país literalmente estaba en llamas, manifestantes enfurecidos prendieron fuego a varias palmas en la avenida 9 de Julio, una de las calles principales del centro. Había una cobertura continua de todo esto, así que teníamos que ordenar comida para llevar para seguir trabajando. Y para calmar nuestra hambre, había una maravillosa pizza argentina (herencia de la migración italiana de principio del siglo XX). Nuestra pizzería favorita siempre fue Los Inmortales, un lugar histórico en esta ciudad, frecuentado por el legendario Carlos Gardel.

Dónde encontrar buenos souvenirs

Un lugar que rara vez se pierden los turistas en su camino por Buenos Aires es el Caminito, un pintoresco pueblo costero con coloridas casas en el barrio de La Boca. Está cerca del famoso estadio de La Bombonera, donde los lugareños van a ver jugar al equipo de Boca Juniors.

Caminito es donde los turistas tradicionalmente compran la mayoría de sus souvenirs para llevar a casa. La gran mayoría tiene motivos relacionados con el tango y puedes incluso pagar por fotos de bailarines de tango realizando movimientos sensuales.

La mejor vista de la ciudad

La ciudad de Buenos Aires no tiene puntos altos y bajos; es plana en su mayoría, así que no hay un lugar que funcione como vista panorámica. Pero la Plaza Mayor con su Casa Rosada, donde se asientan el gobierno, la Catedral y el Cabildo (el palacio de gobierno en la época virreinal) son lugares populares para tomar fotografías.

Lo mismo sucede con Puerto Madero, el último barrio construido sobre terrenos ganados al mar en la ciudad de Río de la Plata, donde los restaurantes, hoteles y edificios lujosos dan una vista única.

¿Hay algo que ver que probablemente no esté en el radar?

Los turistas a menudo vienen a la ciudad a ver tango y frecuentemente entran a los espectáculos dirigidos a turistas. Pero para aquéllos que en verdad quieren más de esta música, lo pueden encontrar en Las Milongas, el lugar donde los bailarines locales van para demostrar sus habilidades, lejos de las luces de los espectáculos.

Allí es donde podemos conocer el verdadero espíritu de este género y entender la sensualidad de su baile y apreciar la capacidad de los bailarines, porque lo hacen sin pretensiones.

No todos son bailarines profesionales; también están los que tienen un trabajo diferente entre semana, pero aman este baile y se mantienen fieles a la esencia que lo hizo famoso en todo el mundo.
____________________________
FUENTE:
“Los mejores consejos para comer y ver tango en Buenos Aires”
Por Javier Doberti
Sábado, 02 de julio de 2011
http://mexico.cnn.com
http://mexico.cnn.com/salud/2011/07/02/los-mejores-consejos-para-comer-y-ver-tango-en-buenos-aires